hat >> SALES PROMOTION

Exhibition / Novelty Goods

展示会・販促品
展示会事務局対応(書類申請代行等)から、ブースデザイン・施工・撤去まで、展示会総合サポートいたします。
展示会で必要なチラシやカタログなどの印刷物、販促品(ノベルティグッズ)、商品紹介のプロモーションビデオ、また製品のパッケージデザインも企画・制作いたします。

Multilingual Translation

多言語翻訳
ジャンルを問わず、多種多様な翻訳を承っております。
当社では、各翻訳家とコーディネーターが社内規定のワークフローに基づき業務を遂行し、的確で高品質な翻訳を実現しています。また、万全なセキュリティー対策により、安心してご依頼いただけます。

  • 英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、フィンランド語、スウェーデン語、オランダ語、ポルトガル語、ハンガリー語、中国語(簡体字、繁体字)、韓国語、マレー語、ロシア語、ギリシャ語、アラビア語などの実績がございます。
  • 上記以外の言語もご相談ください。

Design / DTP

デザイン・DTP
名刺、はがき、チラシ、ポスター、パンフレット、カタログ、会社案内、各種封筒、広報誌、社内誌、書籍、取扱説明書、ラベル、ステッカー など、あらゆる印刷物のデザイン及びデータを制作いたします。
また、企業コンセプトを元に社名ロゴやシンボルマークを一括でご提案するCI(コーポレート・アイデンティティ)やBI(ブランド・アイデンティティ)も対応いたします。

Printing

印刷
名刺やチラシから取扱説明書や冊子まで、あらゆる種類の印刷を承っております。もちろん、企画・デザインやデータ制作も対応いたします。

Photography / Movie

写真撮影・プロモーションビデオ制作
各種分野に対応するカメラクルーが、会社案内等に使用する画像から、展示会向けのプロモーションビデオ、新商品PR広告、お料理教室などの教材など、あらゆる分野の撮影や制作に対応しております。

Web Design

WEB制作
ウェブクリエーターによるオリジナルウェブサイトの構築を様々な角度からご提案いたします。